Windows Server 2003... e il DEP
Dopo svariate analisi ho scoperto che la casua del tutto è il DEP (Data Exceution Prevention) che, bada ben, blocca Explorer.exe (:-|) durante la fase di preparazione all'hybernate "inpastrocchiando su" tutto...
La cosa peggiore è che i messaggi di errore del DEP non vengono visualizzati se non si è amministratori della macchina quindi in questo specifico caso il blocco era totalmente silente...
Una volta modificate le impostazioni del DEP dicendogli di escludere Explorer.exe il tutto ha ripreso a funzionare a meraviglia come un orologio svizzero.
.m